(節錄自大寶法王噶瑪巴官方中文網)
1月3日, 上午,法王噶瑪巴主持明就仁波切之德格寺開光法會,參與盛會的有蔣貢仁波切、創古仁波切、天噶仁波切、堪布竹清嘉措仁波切等眾仁波切及祖古們及來自各國的嘉賓。
下午,法王噶瑪巴特別地針對素食議題,給予了岡倉(噶瑪)噶舉傳承下所有寺院,及所有僧俗弟子的重要談話與指示:
『只要是岡倉的弟子無論是出家或在家都不可以做任何有關肉的販賣,殺生或販賣肉等事業是絕對不行的。過去噶舉的祖師大德都很嚴厲的說到,而我也不用再說的更嚴厲了。因此無論是西藏或印度,只要是岡倉噶舉的寺院就不能留有賣肉的房子或地方,不僅是出家眾而已,同時也包括在家眾。出家眾應該慢慢地斷除肉食,並且避免穿戴皮製用品。而只要是岡倉噶舉的寺院,從現在開始,寺院的廚房就不能夠再提供肉食,任何一座岡倉寺院的廚房,如果再提供肉食的話,就是不尊重歷代噶瑪巴!現在已經是沒有任何的藉口了!寺院的總管、負責人或者是祖古仁波切希望你們都能想一想這點,特別是在西藏的寺院。
法王更指出:『吃肉不一定是會對身體好!而且斷肉食是可以讓我們的上師長壽永固的方法,也是讓尊貴的 達賴尊者長壽永固的方法,或者可以說,是讓我(阿波嘎嘎)稍為長壽一點的方法!為了讓自己具恩的根本上師或是傳承的上師長壽最好的方法就是「放生」,而放生最好的方法就是「吃素」!這是最主要的原因。另外也可以說,我們是為了關愛盡虛空遍法界一切的眾生,而要發願茹素。請大家要好好的來做這個決定,如果第一次發願後,就輕易違犯的話,之後會有惡性循環的問題,對以後所發的願也將會不易持守,如此就不好了。』
報導:噶瑪耶喜措嘉
文章標籤
全站熱搜

頂禮跟本傳承上師 大寶法王烏金欽列多傑 噶瑪巴千諾
並讚嘆cindy師姐發起隨分隨力持素
也希望大家能盡力吃素
cindy師姐
藉由您的因緣
現在我除了早齋外
如果只有我一個人單獨用餐時
我也是儘可能選擇素食噢
感謝師姐..
尊貴的第十七世大寶法王關於吃素的重要講話
英文原稿來源:噶舉祈願法會英文網站
中文翻譯:噶瑪噶舉中國論壇 翻譯義工Dorophy101
中、英文双版:http://www.karmapa-chinabbs.com/dispbbs.asp?boardID=6&ID=5663&page=1
時間:2007年1月3日,藏曆十五 於印度菩提迦耶,第二十四屆噶舉滿臨法會期間
編者按:此為第十七世大寶法王講話的記錄。
注意:由於法王的現場講話通過收音機同聲翻譯成多種語言,其中會不可避免地有部分遺漏或錯誤。此次講話內容非常重要,故噶舉滿臨國際負責人喇嘛卻達( Lama Chodrak)要求此次講話應整理成一個完整版,一旦整理完畢,將儘快在此公佈。
---- 法王講話正文請自行連結