close



 


 


(節錄自大寶法王於第二十四屆噶舉法會期間開示)


英文原稿來源:噶舉祈願法會英文網站


中文翻譯:噶瑪噶舉中國論壇 翻譯義工Dorophy101


 



     蔣貢康楚在圓寂之前,曾經一次又一次地說道,他一直祈願能夠轉生為一個不再吃肉的人。我們可以讀到很多這樣的事情,有很多類似的語錄。我們應該付諸於行動,如何付諸行動呢?《入楞伽經》、《大涅磐經》在所有這些經典中,吃肉都是被明確禁止的。即使在某些地方,開許吃肉,也並不表示是鼓勵、提倡吃肉。從來沒有人說過吃肉是好的,或者沒有過患。而只是針對一些一下子很難不去吃肉的人,方便開許這樣的人暫時吃肉,僅此而已。而在西藏,噶舉、寧瑪、薩迦、格魯以及覺囊——至於苯波教我不是很瞭解——在這些教派內,吃肉都是嚴厲禁止的事情。


 


     在這裡我想說一件關於我自己的事情。當我還很小的時候,大約十一、二歲時,有一個會看手相的人在看過我的掌紋後說:『當你到二十三、四歲時,會有障礙出現。但那時候我還小,沒有放在心上,後來就忘記了,再後來便來到了印度。那件事過了大約五、六年後,我做了一個夢,在夢裡一個喇嘛說:『曾經有一個手相士告訴你,你會有障礙,你還記得嗎?』我回答道:『我記得。』然後他說:『那是你的生命上的障礙。』通常,我並不是很怕死,我是一個康巴人,所以我會裝作很勇敢。但在那個夢裡,我非常的害怕,當我醒來我的心仍然跳得很快,那是一個夢,但是我覺得真的會有一些障礙。


 


     像我這樣的人,如果能夠長壽,我不知道會不會有很大的用處。但是從八歲起到現在,我一直被寺廟和佛法所照顧,我唯一的願望就是去承事,哪怕只有一點幫助,我希望能夠承事佛法、僧伽和寺廟。直到現在我所有的想法和行為都不曾是負面的,如果一切順利,我立志要為佛法和一切眾生服務。而要消除那個障礙,我覺得最最重要的就是要愛護生靈,因此不要再吃肉,我認為這是最重要的事情。


 


     無論是從普遍的角度,或者個別的觀點來看,停止吃肉都是非常重要的。而且今年或是明年,尊者嘉瓦仁波切的障礙年也要來臨了,特別是在去年,尊者已經完全禁止了穿戴野生動物的毛皮等等,現在開始行動非常的重要! 

     現在我有一些計劃要宣佈,首先,大家先深呼吸:如果你是岡倉派的弟子,不論你是僧人還是尼眾或者是在家眾,你不可以從事肉類生意,不可以購買牲畜後宰殺並出售,永遠不能以賣肉為生意。這是第一條,非常的重要。不光是在印度,而且在西藏也有很多人在做這樣的事情,我聽說甚至還有一些在西藏的祖古還在做這樣的生意。在楚布寺,很多東西都被破壞了,但屠房還在那裡,還保留著。那裡不應該有屠房的存在。我們應該作出影響,只要有岡倉寺廟的地方就沒有屠房存在。我常常想整個噶舉派都應該這樣做,但是現在先從岡倉噶舉開始。所以,從此以後不可以再留有由寺廟合作或擁有的屠房,絕對不應該有。不光是針對僧尼,任何人聲稱是岡倉噶舉的追隨者的,都應該將這一點牢記於心。


 


(後記:)


     尊貴的第十七世大寶法王,誕生於於1985年。以實歲計算,法王今年二十二歲,離障礙年二十三、四歲將近了!只要是對法王及尊者有信心者,不須要是噶舉弟子,均可加強斷肉放生,以迴向達賴尊者、大寶法王安度障礙年,蓮足永固,長壽住世!



arrow
arrow
    全站熱搜

    cindy 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()